Bienal de Poesía Experimental de Euskadi "ex!poesía"

miércoles, 19 de septiembre de 2018

Bilbao: Bizkaiko Foru Liburutegia, autor invitado: Juan Miguel Cortés



“Buscando a Huidobro Nº5”
  (El ruido del mar)

Esta instalación es la quinta del proyecto “Buscando a Huidobro”. Para desarrollar este proyecto tomo prestados versos del poéma “Altazor” de Vicente Huidobro y los contextualizo en el entorno donde se realiza la intervención.

Esta instalación tiene forma de caracola gigante, haciendo girar al espectador a su alrededor. Mientras lee e incluso toca el poema, se va adentrando en ella atraído por el sonido del mar que emerge de su interior.

Juan Miguel Cortés






BIBLIOTECA FORAL DE BIZKAIA
Diputazio Kalea, 7. Bilbo, Bizkaia
De lunes a viernes: 10:30-14:30, 16:30-19:30 
sábados: 10:30-13:00
2. Planta (Sala Noble)
Bertaratze librea  /  Entrada libre

lunes, 3 de septiembre de 2018

BILBAO: Presentación de MAINTENANT 12

"SOMOS TODOS UN 'ME GUSTA'." Con el aumento en el uso y abuso de las redes sociales, el concepto de "me gusta" ha alcanzado niveles completamente nuevos. La reacción de un individuo ante eventos, personas, imágenes, etc. como una reducción a "Me gusta" o "No me gusta" sin necesidad de una consideración más profunda. Luego está el factor de estado: que algo que es "Me gusta" para el mayor número de personas es de mayor valor. De hecho, en la órbita de los medios sociales, es aparentemente beneficioso ofrecer opiniones fuertes, agudas y simplistas, en lugar de consideraciones matizadas, más profundas y sombreadas, simplemente porque provocan la mayor probabilidad de atención generalizada. ¿Cómo moldeará esta reducción de pensamiento el futuro de las relaciones interpersonales, el avance intelectual y la política? Mientras nos tambaleamos al borde del conflicto, los conceptos de Dadá abarcan brillantemente la urgencia de los tiempos presentes con claridad y confusión intencionada.





Three Rooms Press es editor independiente en Nueva York. inspirado en el dada, el punk. Fundado en 1993, incluyendo ficción, memorias, traducciones de poesía, drama y arte. Además, Three Rooms Press produce y promueve una variedad de eventos literarios y culturales en todo el mundo, que incluyen lecturas, obras de teatro, talleres y conciertos.

Bilbao: Talleres de Creación

Muchos nos preguntamos sobre el futuro del libro: ¿existirá, logrará sobrevivir a los nuevos formatos? En el tiempo de preparar estas charlas y talleres, tuve que visitar la biblioteca más grande del mundo, ubicada en Tianjin Binhai (China). Con 33700 m2 y capacidad para albergar 1,2 millones de libros, es grato ver allí cómo los libros inundan, no paredes, sino fachadas, aún teniendo grandes competidores hoy día.

TALLERES (límite: 20 plazas)
Inscripción: Del 4 al 17 de septiembre

Formas de presentar la inscripción
En la Biblioteca Foral o mediante formulario WEB
www.bizkaia.eus/bibliotecaforal - Contáctanos - Cursos y Talleres
Dudas a: kulturjarduerak@bizkaia.eus 

BIBLIOTECA FORAL DE BIZKAIA
Diputazio Kalea, 7. Bilbo, Bizkaia
2. Planta (Sala Noble)


Bilbao: Publicaciones experimentales "biblioteca incÖmpleta“

EXPOSICIÓN
Del 17 de septiembre al 31 de octubre

ACCIONES








La bienal de poesía experimental de Euskadi “ex!poesía” mantiene un fondo de más de 800 publicaciones: ediciones de artista, libro artista, intervenido, revista objeto, ensamblada, postal, fanzine, hoja, volandera, catálogo, pliego… Abordar este mundo es fascinante por la infinidad de sugerencias e ideas que encontraremos. La muestra recorre una selección de obra experimental muy variada y, aunque centraremos nuestra mirada en algunas familias, esta exposición supone un metarrelato que indaga en uno de los lugares más privados de los artistas: sus tripas.

Autor invitado: Juan Miguel Cortés


Día 17: INAUGURACIÓN/ACCIÓN

EXTERIOR DE LA BIBLIOTECA (ESTANQUE)
10:30 Montaje/acción "Manantial de poesía"
18:30 "Poemas flotantes" (acción interactiva con el público por Javier Seco)

SALA NOBLE
19:00 "Ceniza y musgo" (acción por Mary Zurbano)
19:30 Mikel Inunziaga: solista en euskara



BIBLIOTECA FORAL DE BIZKAIA
Diputazio Kalea, 7. Bilbo, Bizkaia
De lunes a viernes: 10:30-14:30, 16:30-19:30 
sábados: 10:30-13:00
2. Planta (Sala Noble)
Bertaratze librea  /  Entrada libre

martes, 28 de agosto de 2018

Sala de exposiciones de SESTAO

3 al 28 Septiembre
Gran Vía, 13. Sestao, Bizkaia
Lunes a Viernes: 12:00-14:00, 17:00-21:00. Sábados: 12:00-14:00

EXPOSICIÓN COORDINADA:“PoeXía ex!perimental”

Esta muestra recoge el trabajo de 20 autores , la poesía más escurridiza, la
experimental. Mostraremos su entorno, sus obras y su visión. Se realizarán
dos actividades: Aspectos curriculares y La obra intervenida.

Autores: Alberto Muñoz, Antonella Prota, Antonio Orihuela, César Reglero, Daniela Bartolomé, Detritus, Felipe Zapico Alonso, Giovanni Fontana, Ianire Sagasti, Isabel Huete, Julien Blaine, Luz Grossi, Mary Zurbano, Mikel Varas, Myriam Muriel Mercader, Mónica Nude, Raúl Reguera, Txaro Etxebarría,Txema Agiriano, Vicente Gutiérrez Escudero.

Aspectos Curriculares: Es una propuesta hermanada a la muestra de ex!poesía en 2016 y propone seguir ahondando, recoger la obra y el conocimiento de autores experimentales desde un punto de vista multidisciplinar. En Octubre de 2014, LUPI (La Única Puerta a la Izquierda), como coordinador de ex!poesía, propone al Boek861 comenzar este camino. Ahora nuestra labor es seguir profundizando. En esta ocasión queremos sumar, acompañar a la muestra de poesía experimental de un elemento que nos hará conocer mejor al autor/a y dotaremos a la exposición de una instalación “La obra intervenida” de Juan Miguel Cortés transformándola en una pieza colectiva gracias a los artistas participantes.

La obra intervenida: El proyecto “La obra intervenida”, consiste en la intervención de diferentes creadores sobre la obra de un artista para generar una nueva obra conjunta. Partiendo como base de una obra del artista Juan Miguel Cortés, intervendrán sobre ella 20 creadores invitados, procedentes de diferentes ámbitos de la creación artística; poetas, pintores, escultores, fotógrafos… Cada uno de ellos dispondrá de una porción de la obra para intervenirla y después juntando todas las porciones se conformará una única obra colectiva, que se expondrá en el marco de la Bienal de ex!poesía.

Autora invitada la exposición de Sestao:
Marta García Pérez, Bilbao 1966. Cuando leo aprendo, siento, imagino, sueño... Cuando recupero un libro olvidado en la última estantería, lleno de polvo con las hojas amarillentos, siento el deseo de "recuperarlo" , de "transformarlo" para que pueda volver a ser protagonista en una balda, una vitrina, en un escaparate o en las manos de alguien. "Cuando no leo" también aprendo, siento, imagino, sueño, comparto y además crezco como artista.


INAUGURACIÓN /ACCIÓN
7 de septiembre de 19:00-21:00 Malaletra y ex!poesía presentan:
Tierra de sangre vital, Poetijazz, Santi Sos y JAM poética con la intervención de:
AMAIA CHIRALT
YEREL (Leire)
TXARO ETXEBARRIA
GRETA FRANKENFELD
SORAYA PEREÑA
SUSANA BARRENA
HUGO LARRAZABAL
JAVIER ARNAIZ 
Maestras de ceremonias: Esperanza Gómez Herce y Elvira Herrero.

domingo, 3 de junio de 2018

exposiciones de ARTE POSTAL, El sobre como continente

TEMA: “30 aniversario de la muerte de  Adriano Spatola (1941/1988)”.

ex!poesía en colaboración con Boek 861, Luz y Cía, MEM, Merz Mail, Spazio Grossi y LUPI organizan esta convocatoria en el 30 aniversario de la muerte de Adriano Spatola, uno de los protagonistas de la poesía experimental del siglo XX. Se intervendrá el sobre como obra, DIMENSIONES máximas 176 x 250 mm (B5). Sólo se documentará el sobre. La obra que venga dentro del sobre, de existir, se recomienda que este relacionado con el tema principal, “Spatola”.

Convocatoria finalizada el 25 de mayo.

MUESTRAS:
-        Del 4 de junio al 20 de julio: POZOKOETXE KULTUR ETXEA
          s/n, Erronkari Ibarra Kalea. Basauri.

-        Del 1 al 18 de noviembre: SAREAN ELKARTEA
Mariaren Bihotza Plaza, 4, 48003 Bilbo, Bizkaia

-        Del 1 al 30 de noviembre: SPAZIO GROSSI
          Calle Manuel Allende Kalea, 12, 48010 Bilbao, Bizkaia

-        Del 30 de noviembre al 13 de diciembre: LA EMPÍRICA
        Calle Casillas de Prats, 10, 18002 Granada

-        Del 17 al 28 de diciembre: GERNIKA-LUMOKO KULTUR ETXEA
Foru Plaza, 2, 48300 Gernika-Lumo, Bizkaia

-->
PARTICIPANTES

Aaron Flores
Alejandro Thornton
Alexey Parggin
Ana Cobo
Andreea Rus
Andreina Argiollas
Ángela Caporaso
Anissa Redjem
Antonio Bonome
Antonio Cares
Antonio Gómez
Antonio Orihuela 
Bruno Chiarlone 
Carmen Tena
César Reglero
Cinzia Farina
Clemente Padín
Daniel de Culla
Daniela Bartolomé
Devin Cohen
Dorian Ribas Marinho
Elisabet Mesa Cruz
Emilnia Marasca Soccol
Ferran Fernandez
Francisco Sanchez Gil
Giangrazio Verna
Giovanni y Renata
Guido Capuano
Guillermo Carlos díaz Coello
Hilal Tursoluk
Hugo Pontes
Ibirico
Ignacio Navarro Cortez
J. Javier Martínez Ruiz
Jaio La Espia
Jane Beatriz Sperandio Balconi
Janyce Soares de Oliveira
Javier Seco Goñi
Jeanete Ecker Kohler
Joaquín Gómez
Joaquin Montenegro
Jonh M. Bennett
José Carlos Velázquez
José Emilio Antón
José L. Campal
José L. Muñoz Armijo
José Rufino
Juan Ángel Italiano
Juan Carlos Moreno
Juan López de Ael
Julien Blaine
Jussara Leite Kronbauer
Karen Eliot
Lars Schumacher
Luis Flores
Luiza G. P. Gutiérrez
Luther Blisset
M. Luchetti
Mª José Bellido Jiménez
Mª Julieta Rdamasceno
Manuel Calvarro
Manuel Sainz Serrano
Mara Caruso
Mari Mar Estébez
María de las Mercedes Zanuhini
María de los Reyes Vegas Villar
Maria do Carmo Toniolo Kuhn
Maria do Carmo
María Gemeli
Maria Teresa Oyanarte
Marithe Bergamin
Marta García Pérez
Mercedes Barrera
Mercedes Monroy
Michael Kostiuk
Miguel Jimenez
Myriam M. Mercader
Natalia Tcilevich
Nieves Salvador Bayarri
Oronzo Liuzzi
Öznur Kepce
Pablo Gallardo Bellido
Paco Pérez Belda
Paulo Gléri Bacedônio
PC (tictac)
Pedro Gonzalves García
Pedro Pablo Gallardo
Pepe Buitrago Yañez
Pepe Murciego
Pere Sousa
Poul Poclage
Rafael Gónzalez
Raul Regera
Rebeca Martell
Roberto Scala
Rocio Ocejo Trueba
Rosa Alcañiz
Rosalia Gancie.
Sabela Baña
Sait Toprak
Samuel Montalventti
Sergi Quiñonero
Sirlei Caetano
Susan Nash Logan
Tania Luzzatto
Therezinha Fogliato
Tiziana Baracchi
Türkan Elci
Txaro Etxebarria
Vera Regina Presotto


-->

viernes, 20 de abril de 2018

La obra intervenida: Juan Miguel Cortés

La obra intervenida esta basada en la obra de Juan Miguel Cortés, Juanmi como le llamamos los amigos, es de alma tranquila, un currela enorme donde los haya y apuesta por la experimentalidad, tal es, que es capaz de poner su obra en manos de desalmados que la agujerean, pintan, tapan...


la idea de construcción/reconstrucción es vieja, pero no por ello divertida, y una apuesta por la colectividad teniendo un final de anónimo, donde las intervenciones se funden y acaba siendo un Tótem, un símbolo del pluralismo y el sinsentido, bueno el DADA nos dejo al menos algo divertido, transformar el arte, la realidad impuesta y mancharse las manos de otra forma.


Juanmi nos dice: La obra intervenida es un proyecto de colaboración poético-artística, en el que participan veinte artistas de diferentes estilos, procedencias y generaciones. Cada cual interviene en una porción de una obra de Juan Miguel Cortés, formando una única pieza conjunta.

La trayectoria de Juanmi en ex!poesía en ya larga y me gustaría recordar y extractar pensamientos.


Recuerdo en el 2010, cuando propusimos esta primera experiencia a la que Juanmi se implicó de inmediato, en esa ocasión participaron 28 autores.

                                 Más sobre la obra intervenida 2010

Después nos salpicó con algunas obras hasta que se volcó en otro proyecto.

Buscando a Huidobro” es el resultado de un trabajo de inmersión en el poema de Vicente Huidrobo, “Altazor” (1931). Se compone de varias intervenciones espaciales para las cuales recojo pequeños fragmentos de esta obra, clave en la historia de la poesía experimental. Las instalaciones son un juego de palabras en las que intervienen el espacio y el espectador.


1 2 3 TRES ACCIONES POÉTICAS
Juan Miguel Cortés es un coleccionista de letras. Las recoge donde quedaron abandonadas, sobre puertas de lugares vacíos, aquí y allá, por tierra y por mar. Sus letras conforman un paisaje de formas y sabores, de sonidos y colores, que cobra sentido cuando Juanmi toma una A plateada y azul que dice A, y la sitúa en el comienzo de una búsqueda. Es la A de Altazor. Y así, una a una, coloca sus letras sobre una valla de obra que refulge en medio de la sala. El texto gira en rededor de la estructura como gira el paracaídas de Altazor, en un círculo inacabable. El texto dice:

Soy yo Altazor/Altazor/encerrado en la jaula de su destino/en vano me aferro a los barrotes/de la evasión posible.

Buscando a Vicente Huidobro camina Juan Miguel Cortés, y con su caminar convierte al espectador en transeúnte de la obra del poeta chileno. Es Altazor un poema de una inmensidad supina. El accionar del artista revela los bordes de esa inmensidad contenidos en un verso. Y el que mira no tiene más que asomarse a ese universo, que solo se puede entrever, y recorrer la valla en un círculo inacabable. Pasajero en tránsito, buscando infatigable un lago quieto en donde refrescar su tarea ineludible(1).

Esa acción se cometió en Sestao, el 13 de octubre. Meses antes, en Basauri, Altazor había volado de la mano de Juanmi en un remolino de letras vivas que decía: 

Los planetas giran en torno a mi cabeza/y me despeinan al pasar con el viento que desplazan.

Sobre una mesa redonda retroiluminada, el texto dibuja una espiral. Su lectura exige un viaje, un tiempo y un espacio. La acción del artista acciona el espectador.

Buscando a Huidobro nº 4 se desarrolla en la sala de exposiciones de Barakaldo, el 29 de noviembre.

En un rincón, dentro de una vitrina, un exprimidor rebosa letras. Han exprimido un libro, y las letras desbordadas sobre la mesa escriben: Soy yo Altazor. Hay un silencio de ojos que parpadean cuando el artista coloca, de nuevo, sobre la valla de obra, uno a uno, los tipos para formar otro verso. Y como Altazor morirás, y se secará tu voz y serás invisible(2), en la valla aparece este texto del Canto III de la obra:

Matemos al poeta que nos tiene saturados/poética poesía poesía/poesía poética de poético poeta/Demasiada poesía/Desde el arco-iris hasta el culopianista de la vecina.





Textos de Luis Alonso Pascual y Juanje Sanz.
Fotografías: Esteban Antolín Montero.


-->

La obra intervenida 2018



jueves, 19 de abril de 2018

RUIDO DE FONDO - Candela Radio 91.4FM - 16 - 04 - 2018

Daniela Bartolomé presenta en este nuestro programa número 31 nos visita Mari Carmen Azkona, escritora, a quién acompañan Luis Alberto Varona y ……..y traen a nuestro apartado CAJA-MUJER una iniciativa que conjuga a taxistas de Radio Taxi Bilbao y a escritoras: “Lecturas para trayectos cortos” nos cuentan esta experiencia tan peculiarcomo novedosa y que ha tenido tan buena acogida.



ex!poesía minuto: 32,45¨