Bienal de Poesía Experimental de Euskadi "ex!poesía"

domingo, 4 de diciembre de 2016

ex!poesía - CENTENARIO DADÁ – BARAKALDO ANTZOKIA – 2016/11/25


POÉTICA DE VELADA BERLÍN EN CRÓNICA UNA DADÁ


A las puertas del teatro una luz roja intermitente anuncia una epidemia. Esperanza Gómez Herce y Toni Iglesias, embutidos en monos amarillo limón y protegidos por mascarillas, fumigan a los viandantes con agua del grifo. Libran una batalla contra el aburrimiento y la mediocridad, y proclaman que solo la poesía, tal vez, podrá salvar a los desdichados que pasean ajenos a la plaga contraída. Les invitan a que se sumerjan en una pequeña sala donde EX!POESÍA desbroza por tercera vez en esta edición(2016) los caminos de la experimentación poética. 

Esperanza y Toni conducen en el interior del teatro una velada que comienza con Inun, un músico que lleva toda una orquesta entre los dedos izquierdos de su pie derecho. 




Mikel Inunziaga “INUN”




Y cuando la despliega con los dedos derechos de su pie izquierdo canta estudiante kondenatua, y su canto sugiere lugares sonoros tan recónditos que solo él puede habitar. Los versos viajan de su boca al mundo cuando canta que somos nosotros el corazón y la tumba de lo sembrado en la canción titulada Bihotz eta hilobi. 






Cristian Forte
La pareja de presentadores procura mantener la calma de la concurrencia, a la que proporciona un fármaco que provoca alucinaciones como efecto secundario. Y fumigan la platea, y fumigan también a los asistentes, incluso a Cristian Forte, que se presenta en el escenario apoyado en su pequeño piano de músico y poeta dactilar.

Desde su mesa de mezclas el bonaerense despliega mezclas sonoras que iluminan sus poemas como un rayo que no cesa. Así nos recita Picadero, para preguntar con voz queda qué pasa cuando el placer se corta? Forte levanta en cada poema una suave brisa que mueve el flequillo de los oyentes. Y esa brisa es Dadá. Lo es cuando nos describe el cuadro de situación para una novela, y cuando recita no degusto, su nombre empieza con B y termina con A. Y la brisa se vuelve vendaval cuando silabea sus poemas de silabas sincopadas envueltos en los eléctricos ritmos de su teclado diminuto.

Toni Iglesias y Esperanza Gómez Herce
Entonces Esperanza muda su piel de actriz para romper el tiempo presente y trasladar la función cien años atrás. Ataviada como una cabaretera rememora Dadá y su cabaret Voltaire. 
Roberto Equisoain (EKI)




Y presenta a Roberto Ekisoain, quién en un susurro casi imperceptible desmonta un paraguas en escena para regocijo de los que miran. Porque los poemas de Ekisoain no transitan para ser leídos. Sus poemas son actos. Por ello, sujeta un libro de una larga soga y lo mueve en círculos sobre su cabeza hasta que el libro habla. Y luego dice así suena El tejedor en… Berlín (L.U.P.I. 2014). A través de una pantalla nos muestra su quehacer en escena: sus manos sellando con pegamento los últimos ejemplares de una edición agotada para su proyecto Textos Herméticos. Nos ofrece el libro del viento en el siseo de sus hojas, y el sonido de un silbato que lo acompaña. Y por fin, lee. Lee el Apocalipsis No , que no es más que el libro del Apocalipsis con la palabra no antes de cada verbo. Y lo hace así, acompañado por el público, para que la profecía del libro no se cumpla. Después, abandona el escenario como llegó a él, en un susurro.



Timo Berger
Toni y Esperanza se marcan un bailecito sobre el entarimado antes de convocar a Timo Berger. Timo se sube al micrófono para recitar, porque Timo no escatima en nada cuando recita. Sus poemas dibujan un sortilegio de lenguas que se entrecruzan, un verso en inglés aquí, uno en alemán allá. Y más acá, en castellano, dice que no se puede hablar de la belleza de los accidentes cuando el proyectil no da con el blanco. Se siente la sala traquetear cuando lee el traqueteo del tren que llegaba al pueblo, y traquetea en solo puedo recomendarme a mí, y también en el poema que estuvo acá fue sacado a petición expresa de una novia del autor. Y termina recitando un poema autotraducido al portugués y al alemán, un texto bífido que suena doblemente doblado en un doblez sonoro que encandila. Y entonces regresa Inun para cantar Area, de Atxaga, y cerrar las puertas del centenario cabaret.

Timo, Cristian, EKI, Toni, INUN, Andrea, Juanmi, Espe, Juanje


En la despedida vuelven los descontaminadores. Esperanza nos invita a Berlín, donde el tejedor teje las redes que transportaron a Forte, Ekisoain y Berger a la función de hoy. Y grita viva la duda, viva la alegría y viva Dadá! ¡Viva!

Texto: Luis Alonso Pascual.
Fotografía: Esteban Antolín Montero.



martes, 22 de noviembre de 2016

México: ex!poesía en Puebla


27 de noviembre – 3 de diciembre

Sala de exposiciones: Liliput
Diagonal 18 sur 4563, 72560 Puebla de Zaragoza. México


“Arte Postal y Poesía visual” una muestra de Arte experimental, un recorrido por un centenar de obras, entre los que se encuentran más de 30 autores residentes o nacidos en el País Vasco y seis autores Mexicanos, paralelamente se realizarán una serie de Conferencias y talleres relacionadas con el Arte Postal y la Poesía Visual.

POESÍA VISUAL
Participantes:
Araceli Zúñiga Vázquez (México), César Cortés Vega (México), César Horacio Espinosa (México), Edorta Corpas (España), Javier Seco Goñi (España), Jesús Urbina (México), Juan Miguel Cortés (España), Juanje Sanz (España), Maika Campo (España), Mary Zurbano (España), Mikel Urmeneta (España), Mónica González Velázquez (México), Myriam C. Mabarak. (México), Sousa (España).



martes, 15 de noviembre de 2016

EX!POESÍA MEM BAT EXTRAVAGANZA POESÍA, PERFORMANCE, MÚSICA Y REMEZCLA AUDIOVISUAL

EX!POESÍA MEM BAT EXTRAVAGANZA es un encuentro lúdico entre el festival de urbanismo e innovación social URBANBAT, la bienal de poesía experimental de Euskadi ex!Poesía, y el festival internacional de arte experimental MEM.

EN:

Huracan 29
C/ Cortes 29 -31, 3ºA, 48003 Bilbao

PROGRAMA
18:30: ex!poesía: Mesa redonda sobre poesía experimental
Cristian Forte (Argentina)
Tino Berger (Berlin)
Jorge Locane (Argentina)
Roberto Equisoain (Pamplona)
Y la colección de  fotografías “El tejedor en Berlin” de Juanje Sanz.

20:00 “Manifiesto comunista” y “Ser Tiempo”.  Lecturas en acción de Roberto Equisoain
Mi propuesta pretende acercarse al libro desde cualquier punto de vista y que reaccione con el objeto. Quizá no pase nada. Quizá sí. Tal vez intentar demostrar la capacidad limitada de las palabras y desvelar otras capacidades del libro como su peso, su tiempo, su eso. O lo contrario, encontrar en el texto el texto sagrado y que las palabras sean.”

21:00: Concierto ciclotímbrico de Tour Malletes
Concierto ciclotímbrico para 3 intérpretes, bicicletas y cosas, interpretado con piezas de bicicletas acompañado de visuales en directo a cargo de Irene Pis.

22:00 Un documental expandido y express sobre Bilbao la Vieja del artista con Malaventura
Performance audiovisual en vivo de un documental expandido y express sobre Bilbao La Vieja. Malaventura es el alias que Fernando G. Tamajón (Málaga, 1978) eligió para desarrollar su investigación artística a comienzos del 2000. Música electrónica, piezas de vídeo, montajes audiovisuales en directo o la experimentación sonora son algunos de los campos que aborda en su labor creativa, y la remezcla su principal herramienta de trabajo.

*Acción Mecanógrafo por Kiko Monzón
Los intermedios entre las distintas actuaciones contarán con la acción-mecanógrafo de Kiko Monzón. Una oportunidad para que las personas envien mensajes a sus familiares a través del correo ordinario de cartas, teniendo como reflexión base: la materialidad de la palabra y el viaje de la misma.
24:00 Fin

--------------------------------------------
MEM:
http://www.musicaexmachina.com/mem16/mem16.html
URBANBAT:
http://5festival.urbanbat.org/expoesia-mem-bat-extravaganza/

martes, 8 de noviembre de 2016

MADRID: exposición de poemas/collage: "BALBUCIENTES" de Alberto Muñoz

La exposición está dentro de las actividades periféricas de 
ex!poesía 2016 (Bienal de poesía experimental de Euskadi)

INAUGURACIÓN: 
Domingo 13 a las 19:00
Noche de poesía valiente en El dinosaurio
Ave María, 8. Madrid



Palabras rotas en la balsa experimental. 

Alunizo en la poesía con maletín de artes abstractas improvisadas: brocha, alquitrán y un martillo para clavar las manos a la palabra. También llevo papel de lija para cuartear la piel del poema, para despellejarlo, para intentar exprimir, a las chispas que provocan los choques de palabras, sentidos imprevistos. Comienzo a construir una escritura experimental, nacen poemas que exploran posibilidades imprevistas de enlaces entre palabras, con una metodología, trasvasada de mi proceso creativo en artes plásticas, que se basa en la autoimposición de restricciones y el aprovechamiento del azar. Así, tras recortar un cierto número de palabras de periódicos o revistas y ordenarlas en una mesa, me dispongo a propiciar encuentros, roces de palabras y voy seleccionando enlaces fonéticos, tejiendo significados y moldeando un hilo poético.







Parece asombroso, pero dentro de estos límites, me pareció que estaba pudiendo aproximarme a plasmar un paisaje mental en el que me reflejaba. Pego las palabras y otros trozos de papel rasgado componiendo un collage poema.
Camino en un filo donde arriesgo continuamente el sentido y a veces, lo pierdo, pero creo que no hallaré el poema sin el auxilio de ese peligro. Prefiero por ello, no oponer resistencia a las asperezas, los borbotones de ritmo, el absurdo, la contradicción, la incongruencia, la violencia, la candidez…, sino intentar que dialoguen o que se maten entre sí.
Alberto Muñoz

jueves, 3 de noviembre de 2016

Teatro de Barakaldo: Velada del 11 de noviembre 2016

11 noviembre, 20:00h

Participantes:
David trashumante (Logroño), Pía Sommer (Chile), Zapico Alonso (León).
Julián Borao y Amaia Barrena desde Bilbao.




DAVID TRASHUMANTE
Es persona, poeta, performer, creativo freelance y agitador cultural. 

Ha publicado Parole, parole y otras palabras (Ed. Trashumantes, 2006), El Amor de los Peces (Unaria Ediciones, 2014), Tacto de Texto (Ediciones del 4 de Agosto, 2014), A Viva Muerte (Baile del Sol, 2015) y Tacto de Texto, versión extendida (Zoográfico, 2016). 
Ha tenido diversas experiencias escénicas reseñable en solitario o con el grupo polipoerico POETIKS.En la actualidad, está girando junto al músico Aléx de Sousa el recital escénico A viva muerte. 
Coordina el SLAM VLC y junto a Begonya Pozo el seminario: ¿Nuevas Prácticas Poéticas? De la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universidad de Valencia. También fue el coordinador del área de poesía de Festival Internacional de Arte Intramurs y es el codirector del Festival de Poesía Escénica de Valencia Vociferio.


Pía Sommer
Licenciada en Artes (IA / P.U.C.V. Chile), Gestora Cultural (P.U.C. / Chile) y Máster en Arte Sonoro. Artes plásticas, arquitectura, música. (Universidad de Barcelona UB / España). También es Editora de Arte y Cultura del Periódico El Ciudadano. Ha participado en exposiciones personales y colectivas, festivales, residencias, galerías y museos nacionales e internacionales, en países de Latinoamérica y Europa. Publicó la primera de una serie de 5 plaquettes en junio 2016, la que fue lanzada en Valdivia, Valparaíso y Valencia. Sus obras transitan entre las artes visuales y sonadas, trabajando principalmente con soportes como la voz, video, altavoces y obra gráfica; formatos como instalaciones, videoarte y uso de nuevas tecnologías son también parte de ello.





-->



Felipe Zapico Alonso. 
Mamífero anartista. Hago muchas cosas, casi todas por admiración y desobediencia. Poesía, fotografía y artes de la contemplación son mis rutinas diarias.


Tragos, Litro de versos, Balances Parciales, Engendrando hábito, El Ladrón de peras, Fotomatón, Cosas, The Bestiario y Etimolomías (Uno), El traje nuevo del emperador 2.0 y Muros marcados con tiza son mis libros.
Colaboro en cuantos fanzines y revistas me quieren un poco, participo en diversas antologías y libros colectivos y casi siempre estoy en la carretera.







Julián Borao

Licenciado en Filosofía y Letras y funcionario docente, reside en Bilbao. Presidente de “Noches Poéticas” creadas en 2010, espacio abierto a la poesía y la música en los bares. Escribe poesía desde la adolescencia y ha colaborado en revistas y diversas antologías poéticas como poeta, como antólogo y como prologuista. Realiza presentaciones y recita en diferentes eventos poéticos. Tuvo un espacio poético en el programa de radio “El club de los sentidos” (Radio Popular).poemarios: “Cuestión de suerte” (Vitruvio, 2015). "Pares e impares" (LUPI 2016).









AMAIA BARRENA



Nací en la tierra del sirimiri el año que cayó el muro de Berlín y desde entonces vivo intentando derrumbar los míos a golpe de bolígrafo. Me hice profesora para enseñar Historia a adolescentes y he acabado aprendiendo con ellos lo que nunca dijo ningún libro. He recibido algunos premios literarios, el mejor sin duda el aplauso orgulloso de mis amigos. Tengo dos tatuajes y una larga colección de cicatrices sobre las que escribo. Un día me encontré por casualidad con Noches Poéticas en un bar de Bilbao. Y a partir de ese momento todo cambió.

“Aspectos Curriculares poco conocidos de nuestros poetas visuales”.

Exposición Coordinada
Participan: 2016: Barakaldo, Sestao, PortugaleteBasauri y Gernika-Lumo.

La exposición titulada:
“Aspectos Curriculares poco conocidos de nuestros poetas visuales”.
Coordinadores: César Reglero y Juanje Sanz.


Aspectos Curriculares poco conocidos de nuestros poetas visuales es un proyecto que el Boek861 ha coordinado durante tres años. En este tiempo ha recopilado documentación de algo más de un centenar de poetas visuales con una característica común: centrar la atención en aspectos peculiares, originales o insólitos relacionado con el arte plástico de la poesía visual.

En Octubre de 2014, LUPI (La Única Puerta a la Izquierda), como coordinador de la Bienal de Poesía Experimental de Euskadi ex!poesía, propone al Boek861 pasar este idea a una publicación impresa y expositiva que será presentada en la edición de ex!poesía 2016. En ella participan un total de 64 autores que trabajan en el ámbito del arte Poesía experimental. La colaboración con todos los autores ha sido intensa; recopilar, trabajar, gestionar este trabajo representa un logro dentro de la poesía experimental en Euskadi. Se realizará una publicación donde estarán todas las obras de los artistas, incluyendo su mirada, un análisis del panorama de la poesía experimental, en un espacio creativo de nivel internacional. 

PARTICIPANTES:



Adolfo Vargas Blanco, Agustín Calvo Galán, Alfonso Aguado, Alfonso López Gradolí, Alicia Gil, Ana Parrado, Ángel Sanz Montero, Àngels J. Sagués, Antonio Gómez, Beltrán Laguna, Carlos de Gredos, Carlos Pina, Carmen Herrera, Corporación semiótica galega, Daniel Culla, Elisabeth Aranda, Emilia Oliva, Fabio Guzmán, Fausto Grossi, Ferrán Destemple, Francisco Pérez Belda, Gustavo Vega, Ibirico, Idoia Carramiñana, Isabel León, Isabel Jover, J. Seafree, Javier Seco, Jesús Alonso Ovejero, Jordi Navarro Fisas, José Blanco, José Buitrago, José Emilio Antón, José Miguel Giner Aguilar, Josep Sou, Juan Crego, Juan López de Ael, Juan Manuel Barrado Sánchez, Juan Miguel Cortés, Julia Otxoa, Julián Alonso, Lola López Cózar, Lourdes de la Cal, Manuel Calvarro, Manuel Saiz Serrano, María Cosmes, María Jesús Montía, Marisa Gutiérrez Cabriada, Miguel Jiménez, Miguel Agudo, Miguel Ángel Zorrilla, Nuria Fernández, Óscar Sotillos, Patxi Serrano, Pepe Caccamo, Raquel Bullón, Ricardo Ugarte, Roberto Farona, Santiago Aguaded, Sergi Quiñonero, Teo Serna, Tomás Camacho, Xavier Sis, Yolanda Pérez Herrera.


PORTUGALETE: correo, La Torre Salazar se convierte en un poema efímero

Expoesía aterriza en Barakaldo con múltiples exposiciones y talleres. Lo...

GERNIKA-LUMO

KULTUR ETXEA
 8 al 25 noviembre
Lugar: Foru plaza, 2. Gernika-Lumo, Bizkaia
Horarios de sala: Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h
Tardes 16:00 a 21:00 h

Exposición Coordinada
Participan: 2016: Barakaldo, Sestao, Portugalete, Basauri y Gernika-Lumo.

La exposición titulada:
“Aspectos Curriculares poco conocidos de nuestros poetas visuales”.
Coordinadores: César Reglero y Juanje Sanz.

Aspectos Curriculares poco conocidos de nuestros poetas visuales es un proyecto que el Boek861 ha coordinado durante tres años. En este tiempo ha recopilado documentación de algo más de un centenar de poetas visuales con una característica común: centrar la atención en aspectos peculiares, originales o insólitos relacionado con el arte plástico de la poesía visual.

En Octubre de 2014, LUPI (La Única Puerta a la Izquierda), como coordinador de la Bienal de Poesía Experimental de Euskadi ex!poesía, propone al Boek861 pasar este idea a una publicación impresa y expositiva que será presentada en la edición de ex!poesía 2016. En ella participan un total de 64 autores que trabajan en el ámbito del arte Poesía experimental. La colaboración con todos los autores ha sido intensa; recopilar, trabajar, gestionar este trabajo representa un logro dentro de la poesía experimental en Euskadi. Se realizará una publicación donde estarán todas las obras de los artistas, incluyendo su mirada, un análisis del panorama de la poesía experimental, en un espacio creativo de nivel internacional. 

PARTICIPANTES:
Adolfo Vargas Blanco, Agustín Calvo Galán, Alfonso Aguado, Alfonso López Gradolí, Alicia Gil, Ana Parrado, Ángel Sanz Montero, Àngels J. Sagués, Antonio Gómez, Beltrán Laguna, Carlos de Gredos, Carlos Pina, Carmen Herrera, Corporación semiótica galega, Daniel Culla, Elisabeth Aranda, Emilia Oliva, Fabio Guzmán, Fausto Grossi, Ferrán Destemple, Francisco Pérez Belda, Gustavo Vega, Ibirico, Idoia Carramiñana, Isabel León, Isabel Jover, J. Seafree, Javier Seco, Jesús Alonso Ovejero, Jordi Navarro Fisas, José Blanco, José Buitrago, José Emilio Antón, José Miguel Giner Aguilar, Josep Sou, Juan Crego, Juan López de Ael, Juan Manuel Barrado Sánchez, Juan Miguel Cortés, Julia Otxoa, Julián Alonso, Lola López Cózar, Lourdes de la Cal, Manuel Calvarro, Manuel Saiz Serrano, María Cosmes, María Jesús Montía, Marisa Gutiérrez Cabriada, Miguel Jiménez, Miguel Agudo, Miguel Ángel Zorrilla, Nuria Fernández, Óscar Sotillos, Patxi Serrano, Pepe Caccamo, Raquel Bullón, Ricardo Ugarte, Roberto Farona, Santiago Aguaded, Sergi Quiñonero, Teo Serna, Tomás Camacho, Xavier Sis, Yolanda Pérez Herrera.

Intervención espacial: Buscando a Huidobro Nº4” Juan Miguel Cortés (Sestao 1969).
"Buscando a Huidobro" es el resultado de un trabajo de inmersión en el poema de Vicente Huidobro, “Altazor” (1931). Se compone de varias intervenciones espaciales para las cuales recojo pequeños fragmentos de esta obra, clave en la historia de la poesía experimental. Las instalaciones son un juego de palabras en las que intervienen el espacio y el espectador.

lunes, 17 de octubre de 2016

TEATRO DE BARAKALDO

100 años DADÄ
Velada Poesía experimental
11 y 25 de noviembre
Hora: 20:00





El 5 de febrero de 1916 el poeta Hugo Ball inauguró en Zúrich el Cabaret Voltaire, un pequeño espacio que se convirtió en el motor de explosión de la vanguardia en Europa proclamando para el arte la confusión, el primitivisimo y la contradicción.




Maestros de Ceremonia:
Esperanza Gómez Herce y Toni Iglesias










11 noviembre, 20:00h

David trashumante (Logroño), Pía Sommer (Chile), Zapico Alonso (León).
Julián Borao y Amaia Barrena desde Bilbao.


25 noviembre, 20:00h
Cristian Forte (Argentina), Roberto Equisoain (Pamplona), Timo Berger (Berlín).

Cantautor: Mikel Inunziaga “Inun” (Zornotza).


TEATRO DE BARAKALDO
Lugar: Juan Sebastián Elcano, 4, 48900 Barakaldo, Bizkaia.

VELADA DEL 25 NOVIEMBRE


crónica de la velada:
http://bienalexpoesia.blogspot.com.es/2016/12/expoesia-centenario-dada-barakaldo.html