Bienal de Poesía Experimental de Euskadi "ex!poesía"

sábado, 9 de enero de 2021

Imagen oficial de ex!poesía 2021

 

Diseño: Juanje Sanz


Este año dedicamos el Festival a poner en valor al poeta Juan Larrea Celayeta

Juan Larrea Celayeta nació el 13 de marzo de 1895 en Bilbao, en el seno de una familia acomodada. Estudió en las Escuelas Pías de Bilbao y en el Colegio de los Sagrados Corazones de Miranda de Ebro. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Deusto. 
 
Aunque Gerardo Diego le otorgó un puesto destacado en su Antología, su condición de exiliado hizo de él un práctico desconocido en España. Sin embargo, el interés por el surrealismo y las vanguardias a finales de la década de 1960, trajo consigo a la publicación de la obra poética completa de Larrea (traducida en su mayor parte del francés), primero en Italia y luego en España, con el título de Versión celeste. Si es cierto que varios estudiosos de su obra, como Vittorio Bodini, la relacionan con el surrealismo, 
y aún otros lo añaden a la creciente nómina de la Generación del 27, 
el propio Larrea, dijo que la etiqueta que mejor le cuadraba era la de ultraísta, 
pues su trayectoria fue un intento constante de ir ultra (más allá) 
del entorno vital y social que le oprimía. 

Esta propuesta quedaría suscrita en muchas de sus reflexiones, tales como: 
«Por su propio peso la tristeza baja los grados de la escala social» 
o esa otra que asegura que 
«Lo imposible se vuelve, muy poco a poco, inevitable». 



Familia aberats batean jaio zen Juan de Larrea Celayeta 1895eko martxoaren 13an. Bilboko Escuelas Piasen eta Miranda de Ebroko Sagrados Corazones ikastetxean egin zituenbere lehen ikasketak eta gero, Deustuko Unibertsitatean Filosofia eta Letrak.

 Gerardo Diegok bere antologian sartubazuen ere, erbestaratua izateagatik ez zen ia ezaguna Espainian. 1960. eko hamarkadetan sortu zen subrealismoari eta abanguardiari buruzko interesari esker, Frantsezetik itzulitako Larrearen lan osoa argitaratu zen, lehenengo Italian eta gero Espainian “Versión Celeste” izenburuan. Vittorio Bodinik surrealismoaren barruan kokatzen bazuen ere eta beste batzuk 27ko belaunaldian, 
Larrea berak ultraísta modura ikusten zuen bere lana. Bere ibilbidean, zapaltzen 
zuten bizi eta giza-eremutik aratago, “ultra”ra, joateko joera bait zuen. 
Horrela agertzen da idatzita berak eginiko hainbat hausnarketan. 

Honako hauek adibide: 
“Giza eskalatik behera doa tristura, berari dagokion pisuak eraginda” 
edota “eznezkoa dena, astiro astiro, ezinbestekoa biurtzen da.




1 comentario:

  1. Recebi o catálogo da ex!poesía 2021. Obrigado pela atenção e desejo a todos muito sucesso.

    ResponderEliminar